포항 비치 얼티밋 챔피언십 2023 | Pohang Beach Ultimate Championship 2023
0
1
kupa.admin@gmail.com2023-08-08 20:21
🚨 중요 공지 [필드 변경 안내]
태풍이 한반도를 관통함에 따라 전국 해양스포츠제전이 취소되었습니다. 비치 얼티밋만이라도 단독으로 진행하려고 하였으나, 포항시에서도 태풍 안전사고 문제로 비치 필드 사용 불가하다고 연락받았습니다.
대안으로 KUPA는 필드 변경 요청을 하였고 급히 “잔디 필드” 로 변경하게 됨을 알려드립니다.
경기는 5 대 5 믹스 햇토너먼트로 진행하며 필드는 천연잔디 필드입니다.
기존 입상자는 해양스포츠제전 메달 지급되기로 되었는데 해양스포츠제전 취소 관계로 KUPA 선물로 대체합니다. 필드만 변경되었고 KUPA 일정과 경기 일정은 동일합니다.(축구화 필수)
자연재해로 인하여 부득이하게 장소가 변경된 부분 양해부탁드립니다.
🚨We would like to inform you that the field got changed.
The National Marine Sports Game Pohang 2023 got canceled as typhoon Khanun hits Korea. We tried to proceed with the beach ultimate individually but were informed that the beach field could not be used due to typhoon safety reasons by Pohang City.
As an alternative, KUPA has requested and will change it to a grass field and keep the tournament.
Therefore the tournament will be a 5vs5 mix Hat at the grass fields. (Cleats required)
Existing winners will be given medals from the National Marine Sports Game, but due to the cancellation, they will be replaced with KUPA awards.
Please understand that the location has been inevitably changed due to a natural disaster and thank you for your understanding.
장소 | Location : 포항종합운동장 Pohang Stadium
💚NAVER : https://naver.me/xdfv75uu
💛 Kakao : http://kko.to/JBUl0Vb3jW
💙 Google : https://goo.gl/maps/x72e5yrUSCFtNHuP7
태풍이 한반도를 관통함에 따라 전국 해양스포츠제전이 취소되었습니다. 비치 얼티밋만이라도 단독으로 진행하려고 하였으나, 포항시에서도 태풍 안전사고 문제로 비치 필드 사용 불가하다고 연락받았습니다.
대안으로 KUPA는 필드 변경 요청을 하였고 급히 “잔디 필드” 로 변경하게 됨을 알려드립니다.
경기는 5 대 5 믹스 햇토너먼트로 진행하며 필드는 천연잔디 필드입니다.
기존 입상자는 해양스포츠제전 메달 지급되기로 되었는데 해양스포츠제전 취소 관계로 KUPA 선물로 대체합니다. 필드만 변경되었고 KUPA 일정과 경기 일정은 동일합니다.(축구화 필수)
자연재해로 인하여 부득이하게 장소가 변경된 부분 양해부탁드립니다.
🚨We would like to inform you that the field got changed.
The National Marine Sports Game Pohang 2023 got canceled as typhoon Khanun hits Korea. We tried to proceed with the beach ultimate individually but were informed that the beach field could not be used due to typhoon safety reasons by Pohang City.
As an alternative, KUPA has requested and will change it to a grass field and keep the tournament.
Therefore the tournament will be a 5vs5 mix Hat at the grass fields. (Cleats required)
Existing winners will be given medals from the National Marine Sports Game, but due to the cancellation, they will be replaced with KUPA awards.
Please understand that the location has been inevitably changed due to a natural disaster and thank you for your understanding.
장소 | Location : 포항종합운동장 Pohang Stadium
💚NAVER : https://naver.me/xdfv75uu
💛 Kakao : http://kko.to/JBUl0Vb3jW
💙 Google : https://goo.gl/maps/x72e5yrUSCFtNHuP7
**English Below
⛱ 포항 비치 얼티밋 챔피언십 2023에 오신 것을 환영합니다!
포항 송도해수욕장에서 열리는 이번 토너먼트는 믹스 햇토너먼트 방식으로 진행되며 개인적으로 등록을 하시면 실력을 기준으로 균등하게 짜여진 팀에 배정받게 됩니다.
- 일시: 2023년 8월 12일(토) ~13일(일) 2일간
• 8/12(토) : 오전 11:00 ~ 오후 18:00
• 8/13(일) : 오전 10:00 ~ 오후 17:00
- 장소: 포항 송도해수욕장
- 주최 및 주관: KFDU (구 KUPA) 사단법인 대한민국 플라잉디스크 총연맹
- 종목/경기방식: 얼티밋 (비치얼티밋) / 5 대 5 햇 토너먼트
💙 지금 등록하세요!
- 등록링크: https://url.kr/an7rte
- 참가비: 쿠파 멤버 4만원 / 쿠파 비멤버 6만원
- 계좌이체: 농협은행(NongHyup Bank) | 355-0081-8898-93 | 대한민국 플라잉디스크 총연맹
문의하실 내용이 있다면 언제든지 연락주시기 바랍니다:)
⛱ Welcome to the Pohang Beach Ultimate Championship 2023 hosted by KFDU!
Pohang Beach Ultimate Championship 2023 is a mixed hat tournament. You will register as an individual and will be placed into balanced teams.
- Date: 2023. 8. 12(SAT) ~13(SUN) 2 days
• 8/12(SAT) : 11:00 AM ~ 18:00 PM
• 8/13(SUN) : 10:00 AM ~ 17:00 PM
- Location: Songdo Beach, Pohang
- Host: KFDU (구 KUPA) 사단법인 대한민국 플라잉디스크 총연맹
- Event/Format: Ultimate / Hat Tournament (5 vs 5 Mixed)
💙 Sign-up is now open!
- Registration: https://url.kr/an7rte
- Payment: KRW 40,000 for KUPA members / KRW 60,000 for non-member
- Bank Transfer: 농협은행(NongHyup Bank) | 355-0081-8898-93 | 대한민국 플라잉디스크 총연맹
Please message us with any questions or concerns:)